12/5/07
12/3/07
12/2/07
12/1/07
father christmas
Bientôt noël, ses jouets, ses cadeaux, et le père Noël...
Nearly christmas, toys, presents and father christmas...
Halloween
Nous avons fêté Halloween, mais ce n'est pas une fête traditionnelle française. Nous nous y interessons plutôt dans le cadre de l'enseignement des langues dans notre école.
We celebrated Halloween but it isn't a french tradition: we are only interested in it because we learn foreign langages in our school.
l'école de Zakynthos
Voici l'école de nos correpondants grecs à Zakynthos, sur l'île de Kampos.
This is a photo from our greek friend's school, in Zakynthos, on Kampos island.
Agios Andreas
Agios andreas, a church in Kampos Island
Saint André, une des églises de l'île de Kampos.
11/25/07
the baker
Une des nombreuses boulangeries de Saint Calais...
One of the many baker shops in Saint Calais...
Les couloirs
Voici les couloirs de notre école; notre classe se trouve au fond à droite.
These are the corridors of our school: our class is at the end on the right hand.
L'école maternelle
Au dessus de notre école, il y a une école maternelle pour les élèves de 2 à 5 ans.
Above our primary school, thre's a nursery school for pupils from 2 to 5 years old.
11/23/07
Image de carnaval
Une image du carnaval 2007 à Saint Calais.
A picture about 2007 Carnival in Saint Calais
11/22/07
La cantine
Voici la cantine où les élèves déjeunent le midi.
This is the school restaurant where the pupils have lunch.
Ecole Paul Bert
Voici notre école; c'est l'école élémentaire "Paul Bert"
This is our School; it's called "Paul Bert" primary school
11/21/07
Saint Calais hospital
L'hopital de Saint Calais vu par les enfants...
Saint Calais hospital, to the chidren's point of view...
11/19/07
Αγαπητοί φίλοι!
Βρισκόσαστε στο ιστολόγιο του
"Πειραματικού Ολοήμερου
Δημοτικού Σχολείου Κάμπου
"Π. Χιώτης"
και του Ecole Primere Paul Bert.
Τα δύο σχολεία γνωρίστηκαν μέσω του
προγράμματος etwinning και διατηρούν
ισχυρούς δεσμούς φιλίας τα τελευταία δύο
χρόνια. Απολαύστε μαζί μας τους καρπούς
αυτής της φιλίας
11/18/07
11/17/07
images and changes 3
Guess what it is:
Devinez ce que c'est:
Cette image a été modifiée par un logiciel de retouche d'image... mais au départ, c'était une photo numérique prise dans notre village de Saint Calais.
This picture has been changend with an image touching up software... but first, it was a picture taken in our Saint Calais village.
Subscribe to:
Posts (Atom)
