Καλή αρχή σε όλους

une expo sur l'environnement

Les tortues Caretta et les phoques moine sont protégés dans les îles grecques de la mer ionienne.

The Caretta tortoises and the seals monk are protected in the Greek islands from the Ionian sea.

Musique au Carnaval

La musique au Carnaval de Saint Calais était gaie et entraînante...

Music in Saint Calais Carnival was cheerful and lively...

dragons

Dragons of our Carnival

Le mardi 12 février, nous avons défilé dans les rues de Saint Calais pour notre carnaval annuel.

Tuesday, february 12th, we marched in Saint Calais streets for our annual carnival.

escape

Imagination makes rungs vanish to the sky.

L'imaginaire égare les barreaux dans le ciel.

pencils

Les crayons tracent nos images dans le ciel.

Pencils scribe mental images in the sky.

Tiles

Tiles are windows on the outside, like eyes to the inside...

Les carreaux sont des fenêtres vers l'extérieur comme les yeux vers l'intérieur...

décorations de Noël

La crèche

Paris
Father Christmas

Le Mans

Voici des décorations la nuit de Noël...

These are decorations in christmas night...